Языковые аббревиатуры в словаре Покорного

Слова по темам: Природа | Люди | Животные | Растения | Анатомия | Пища | Одежда | Жильё | Труд | Ремёсла | Движение | Простр-во | Время | Кол-во | Чувства | Душа | Ум | Речь | Общество | Война | Законы | Вера
Праиндоевропейский ПИЕ корнеслов: A | B | Bh | D | Dh | E | G, G̑ | Gh, G̑h | Gw | Gwh | I, Y | K, K̑ | Kw | L | M | N | O | P | R | S | T | U, W
Русско-индоевропейский Рус.-ПИЕ словарь: Б | В | Г | Д | Е, Ё | Ж | З | И | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Х | Ц | Ч | Ш | Э | Я
Этимологические словари-источники (по авторам): Покорный | Старостин | Коблер | Уоткинс | Wiki

Лексика праязыков и.-е. ветвей: Алб. | Анат. | Арийск. | Арм.-фр. | Балт. | Герм. | Гр.-мак. | Илл.-вен. | Итал. | Кельт. | Слав. | Тох. |
Словари древних и.-е. языков: Авест. | Вен. | Гал. | Гот. | Др.-гр. | Др.-ирл. | Др.-мак. | Др.-перс. | Илл. | Кар. | Лат. | Лид. | Лик. | Лув. | Оск. | Пал. | Пали | Прус. | Др.-инд. | Ст.-сл. | Тох. | Умб. | Фрак. | Фриг. | Хет. | Ятв.

Словарь Покорного: A | B | Bh | D | Dh | E | G | | Gh | Gʷh | H |  I (I̯) | K | | L | M | N | O | P | R | S | T | U(U̯)

Сокращенные названия языков, применяемые в индогерманском словаре Вальде-Покорного-Фика (на немецком). не обнаружены в имеющихся PDF-сканах покорновского 4-томника. Аналоги этих языковых индексов на английском языке найдены в веб-архиве Индоевропейского лексикона библиотеки Техасского университета, где, возможно, не совсем удобно расположены - не в сквозном алфавитном порядке, а по генетическим группам и подгруппам языков. Но у авторов этого глоссария есть своя логика - вот, что они пишут:

Ниже мы перечисляем индоевропейские языки по семьям, с запада на восток. Семьи делятся на группы по возрасту и / или географическому региону (опять же, как правило, с запада на восток). Каждый язык перечисляется через стандартное сокращение, за которым следует его полное имя; примечания «a.k.a.» могут указывать синонимичные названия языков / диалектов [в т.ч. на немецком языке].

Итак, разделы глоссария лингвоакронимов в группировке, принятой на указанном сайте:


Celtic - Кельтские

Insular (Goidelic) - внутренние (гойдельские)

Insular (Brythonic) - внутренние (бритонские)

Insular (Continental) - внутренние (континентальные)

Germanic - германские языки

English - английский

Old English - древнеанглийский

Middle English - среднеанглийский

Modern English - современный английский

West Germanic - западногерманские

Low German (Anglo-Frisian) - нижненемецкие (англо-фризские)

Low German (Dutch, Saxon, etc.) - нижненемецкие (голландский, саксонский и другие)

High German - верхненемецкие

North Germanic - северогерманские

West Norse - западнонорвежские

East Norse - восточнонорвежские

East Germanic - восточногерманские

Gothic - готские

Other (all marginally attested) - другие

Italic - италийские языки

Sabellic - сабельские

Latino-Faliscan - латино-фалискские

Western Romance - западнороманские

Insular Romance - островные романские

Eastern Romance - восточнороманские

Balto-Slavic - балтославянские языки

Baltic - балтские

West Baltic - западнобалтские

East Baltic - восточнобалтские

Slavic - славянские

West Slavic - западнославянские

South Slavic - южнославянские

East Slavic - восточнославянские

Paleo-Balkan - паллеобалканские языки

Albanian - албанские

Illyrian - иллирийские

Thracian - фракийские

Phrygian - фригийские

Hellenic - греческие языки-диалекты

Western Hellenic - западногреческие диалекты

Central Hellenic - центральногреческие диалекты

Eastern Hellenic - восточногреческие диалекты

Modern Hellenic - современные греческие диалекты

Anatolian - анатолийские (хетто-лувийские) языки

Luwian - грлувийскиееческие

Hittite - хеттские

Armenian - армянские языки

Classical Armenian - классический армянский язык (древнеармянский = грабар)

Middle Armenian - среднеармянский

Modern Armenian - новоармянский [2 современных армянских языка]

Indo-Iranian - индоиранские (арийские) языки

Iranian - иранские

Western Iranian - западноиранские

Eastern Iranian - восточноиранские

Nuristani - нуристанские

Dardic - дардские

Indic - индоарийские

Middle Indic - среднеиндийские

Modern Indic - новоиндийские

Tocharian - тохарские языки

Western Tocharian - западнотохарские

Eastern Tocharian - восточнотохарские



© «proto-indo-european.ru», Игорь Константинович Гаршин, 2012. Пишите письма (Письмо Игорю Константиновичу Гаршину).
Страница обновлена 21.01.2020
Яндекс.Метрика