Список индоевропейских корней

> Индоевропейские корни
Праиндоевропейский корнеслов: A | B | Bh | D | Dh | E | G, G̑ | Gh, G̑h | Gw | Gwh | I, Y | K, K̑ | Kw | L | M | N | O | P | R | S | T | U, W
Русско-индоевропейский словарь: Б | В | Г | Д | Е, Ё | Ж | З | И | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Х | Ц | Ч | Ш | Э | Я
Этимологические словари-источники: Покорного | Старостина | Коблера | Уоткинса
Словари древних и.-е. языков: Авест. | Вен. | Гот. | Др.-греч. | Др.-ирл. | Др.-макед. | Др.-перс. | Иллир. | Лат. | Оск. | Пали | Прус. | Др.-инд. | Ст.-слав. | Тохар. | Умбр. | Фрак. | Фриг. | Хетт. | Ятв.

Праиндоевропейские корни по алфавиту: A | B | Bh | D | Dh | E | G, G' | Gh, G'h | Gw | Gwh | I | K, K' | Kw | L | M | N | O | P | R | T | U | W | Y

Нижеследующий перечень гнездовых морфем праиндоевропейского языка (с кратким описанием) основан на "Американском исконном словаре индоевропейских корней" К. Уоткинса (смотрите полную версию на английском языке). Всего представлено 604 корней - явно мало, в праславянском больше. Должно быть не менее 900.


Обработка списка индоевропейских пракорней

Над этим списком реконструированных элементарных единиц речи индоевропейцев проделывается следующая обработка:

  1. помещается перевод (в скобках); выделяются частотные семы;
  2. уточняется палатальный характер гуттуральных (отмечаются зеленым фоном);
  3. показывается более древняя форма (с утраченными придыханиями в фиолетовом фоне);
  4. отмечается форма по словарю Покорного (курсивом);
  5. указываются варианты корня (в т.ч. с чередованием корневой гласной); объясняются омонимы;
  6. комментируются производные основы;
  7. предлагается «среднеиндоевропейская» форма для интерлингвистики (модель нового всеиндоевропейского языка) {в фигурных скобках зелёным} - например, если и.-е. форма похожа на латинскую;
  8. комментируется развитие, отражение (прежде всего в славянских) и происхождение форм [в квадратных скобках];
  9. редактирование: сливаются абзацы, меняются шрифты (Пок.) и цвета (числа, )…

Праиндоевропейские корни по алфавиту (604)

A (34)

См. подробнее корни на A у Уоткинса.

  1. ad- (вблизи, у) – Пок. ad- {ad-}: рус. от
  2. ag’- (ехать, тянуть, двигать) – Пок. ag’-: рус. езда
  3. ag’h- (день – как мера времени) – Пок. ag’her-
  4. ag’ro- (поле) – Пок. ag’- {agro}
  5. aik’- (быть мастером ч-л, владеть ч-л) < h2ai k’ [> хайк – «армянин»?] - Пок. e:ik-
  6. aim- (копия) < h2eim {imo ?}
  7. ais- (желать, жаждать) – Пок. ais-
  8. aiw- / ayu- (жизненная сила, жизнь, вечность) < h2eiu– Пок. aiw-
  9. ak’- (острый) < h2ek’ – Пок. ak’- {aka}: рус. острый
  10. akw-a:- (вода) – Пок. akwa:- {akwo > ako, apo ?}
  11. al-1 (за, позади) < h1el – Пок. al-
  12. al-2 (расти, выращивать) – Пок. al-
  13. al-3 (все) – Пок. al- {al-}
  14. albho- (белый > эльф) – Пок. albho- {alba}
  15. alu- («-эльный», - в словах, связанных с волшебством) – Пок. alu-
  16. (a)mbhi (вокруг) – Пок. ambhi: рус. об?
  17. an- (на) – Пок. an {an}
  18. anэ- (дуть) < h2enh1 – Пок. an(э)-
  19. ang’h- (тонкий, худой, болезненный > узкий) – Пок. ang’h- {anga}: рус. узкий
  20. ansu- (дух) < h2ensu / h2onsu – Пок. ansu-
  21. ant- (перед, лоб) < h2ent – Пок. ant-s {ant-o ?}: гр. anti "против"; этр. hante "прежде"
  22. apo- (из, прочь) – Пок. apo- {ap-}
  23. ar- (взаимно соответствовать) < h2erh1 – Пок. ar-
  24. arg’- (сиять, белеть, белый, серебро) < h2(e)rg’ – Пок. ar(e)-g’- {argo, argantumo}
  25. as- (гореть, накаляться до свечения) < h2as – Пок. as-
  26. at- (идти) – Пок. at-
  27. a:ter- (-огненный) – Пок. a:t(e)r-
  28. au- (понимать, воспринимать) – Пок. aw-
  29. aug- (возрастать, увеличивать) < h2eug – Пок. aweg-
  30. aus- (сиять, блестеть, блистать) – Пок. awes-: лат. аура, Аврора
  31. awi- (птица) < h2ewi – Пок. awei- {avio > avo}: лат. авис
  32. awo- (дядя?) – Пок. awo-s
  33. ayer- (день, утро) – Пок. ayer- [связано с ag’h- ?]
  34. ayes- (медь, бронза) – Пок. ayos- [связано с aus- ?]

B (2)

  1. bak- (посох) – Пок. bak- {bako}
  2. bel- (сильный) – Пок. bel- {bela}: рус. большой; великий; воля?

Bh (35)

  1. bha:-1 (сверкать) < bheh2 – Пок. bha:-
  2. bha:-2 (говорить > басня) < bhah2 – Пок. bha:- {ba-i, fa-i ?}: рус. баять
  3. bha-bha:- (кормовые бобы) – Пок. bhabha: {babo, fafo ?}: рус. боб
  4. bhad- (хорошо) – Пок. bhad-
  5. bhag- (разделять, распределять, получить долю) [> бог ?] – Пок. bhag-: рус. бог (из инд.)
  6. bha:g’hu- (рука) – Пок. bha:g’hъ-s [от bhag- делить > управлять ?]
  7. bha:go- (буковое дерево) – Пок. bhagy-s {bago ?}
  8. bhardha:- (борода) – Пок. bhardha:- {bardo}: рус. борода
  9. bhar(e)s- (ячмень) – Пок. bhares-
  10. bhau- (ударять) < bheh2u – Пок. bhau-: рус. бить?
  11. bhegw- (бежать) – Пок. bhegw- {begi}: рус. бежать
  12. bhei- (пчела) – Пок. bhei- {beyo}: рус. пчела < бь?чела; англ. bee
  13. bheid- (разделять) – Пок. bheid-: рус. беда?
  14. bheidh- (верить) – Пок. bheidh- {bedi, feci?}: рус. беда?
  15. bhel-1 (сияющий > белый) – Пок. bhel-, bheleg-, bhleu-(k)- {bela?}: рус. белый
  16. bhel-2 (дуть, надувать) – Пок. bhel-
  17. bhel-3 (цвести, процветать) – Пок. bhel-
  18. bhelgh- (раздувать(ся)) – Пок. bhelg’h- [от bhel-2]
  19. bhendh- (завязывать) – Пок. bhendh- {bendi}: англ. bend
  20. bher-1 (везти) – Пок. bher- {beri}: рус. беру, бор, брать
  21. bher-2 (яркий, коричневый) – Пок. bher-: рус. бурый?
  22. bherэg- (сиять, белеть) – Пок. bherэg’-
  23. bherg’h-1 (защищать, скрывать [от «возвышаться»?]) – Пок. bherg’h-: рус. беречь
  24. bherg’h-2 (высокий > берег) – Пок. bhereg’h-: рус. берег
  25. bhes- (дуть) – Пок. bhes- [однокоренной с bhel-2 ?]
  26. bheudh- (знать, осознавать) – Пок. bheudh-: рус. будить
  27. bheuэ- (быть, существовать, расти) – Пок. bheu-: рус. быть
  28. bheug- (гнуть) – Пок. bheug-: рус. бузить?
  29. bhle:- (дуть) < bhleh1 – Пок. bhel- [вариант bhel-2 ?]: англ. blow
  30. bhleu- (набухать, раздуваться, переполняться) – Пок. bhleu-: рус. блевать?
  31. bhoso- (нагой > босой) – Пок. bhoso-s {bosa?}: рус. босой
  32. bhra:ter- (брат, родственник) – Пок. bhra:ter-: рус. брат
  33. bhreg- (ломать) – Пок. bhreg’- {bregi}
  34. bhreu- (кипеть, пузыриться, пылать) – Пок. bh(e)reu-: рус. брить?
  35. bhru:- (бровь) < bhruэ – Пок. bhru:- {brovo, bruo}: рус. бровь

D (27)

  1. da:- (делить) < deh2 – Пок. da: / dэ-: рус. давать?
  2. dail- (делить) < da(э)i- – Пок. da:/dэ- [корень – da:- ? Родственно del-2?] {deli}: рус. делить
  3. daiwer- (деверь) – Пок. da:iwe:r: рус. деверь
  4. dak’ru- (слеза) – Пок. dak’ru-
  5. de- (указательный столб ?) – Пок. de-
  6. deik’- (показывать) – Пок. deik’-
  7. dek’- (брать, принимать) – Пок. dek’-
  8. dek’m (10) – Пок. dek’M {dekem > dek, dem?}: рус. десять
  9. dek’s- (правый) [десница] – Пок. dek’-: рус. десница (правая рука)
  10. del-1 (длинный, долгий) – Пок. del- {dola, dela?}: рус. дол, долгий, длинный
  11. del-2 (считать, пересчитывать) / dol – Пок. del- {deli}: рус. доля, делить
  12. dem- (дом, хозяйство) – Пок. dem- {domo, demo?}: рус. дом
  13. demэ- (понуждать, понукать) – Пок. demэ-
  14. dent- (зуб) < h1dent- – Пок. ed- {dento?}: рус. дятел?
  15. der- (расщепляться, шелушиться) – Пок. der-
  16. derk’- (видеть) – Пок. derk’-
  17. deru- (быть твердым) [> дерево] – Пок. deru-: рус. дерево
  18. deu-1 (нуждаться) [алкать] – Пок. deu-
  19. deu-2 (делать) – Пок. deu- {devi? dui}: рус. дей-ствие
  20. deuэ- (долгий) – Пок. deu-
  21. deuk- (вести, руководить) – Пок. deuk-
  22. dlegh- (нанимать, занимать) – Пок. dhLgh- {dlegi?}: рус. долг, одалживать (брать на время)
  23. dnghu:- (язык) < dNg’huh2- – Пок. dNg’hu:
  24. do:- (давать) < deh3- – Пок. do:- {doi > dovi, doni ?}: рус. давать
  25. dus- (скверный, дурной) Пок. dus-
  26. dwo- (2) Пок. dwo:u- {dwo > du?}: рус. два
  27. dyeu- (сиять > небеса, бог) / dyu- / diw- – Пок. dei- {divi}: рус. день

Dh (20)

  1. dhe:- (устанавливать) < dheh1-
  2. dhegwh- (жечь, горячий)
  3. dhe:(i)- (сосать) < dheh1(i)- [отсюда dhugHte:r "дочь" - дитя?]
  4. dheig’h- (строить)
  5. dher- (поддерживать): рус. держать
  6. dhers- (отважный) / dhors- / dhRs-
  7. dhe:s- (религиозное) < dheh1s-
  8. dheu-1 (течь): рус. дуть?
  9. dheu(э)-2 (умирать) [от «вытекать»?]: англ. die
  10. dheub(h)- (глубокий) {duba}
  11. dheuэ- (заканчивать): рус. де(л)ать?
  12. dheugh- (производить ?): рус. дюжий? дуга?
  13. dhghem- (земля) {gemo}: рус. земля
  14. dhg’h(y)es- (вчера)
  15. dhi:gw- (крепить)
  16. dhreg’- (спускаться, плавно течь)
  17. dhreibh- (толкать, ехать): рус. дребезг?
  18. dhreu- (падать)
  19. dhugэter- (дочь) < dhugh2ter-: рус. дочь; ст.-сл. дщерь
  20. dhwer- (дверь) / dhwor- / dhur- [вариант daiwer ?] {dwero > doro}: рус. дверь

E (20)

  1. ed- (есть < кусать) {edi}: рус. еда
  2. eg (я) {ego?}: рус. я(з), ст.-сл. аз
  3. eg’hs (из) {eks-}: рус. из
  4. e(:)gwh- (пить)
  5. ei- (идти) < h1ei- {ei > i?}: рус. идти
  6. eis- (в словах, означающих эмоции): рус. эх?
  7. ekwo / o:ku (конь) < ek’wo [тягл.жив. > бык, лошадь] – Пок. ek’wo-s {ekwo, epo}: рус. осёл
  8. el- (локоть, предплечье) – Пок. el- {elo}: рус. ло(к)оть
  9. em- (брать, распределять) – Пок. em-
  10. en (в) – Пок. en- {en}: рус. в, вн-
  11. epi / opi (вблизи, у, напротив) – Пок. epi {ep, epe, op-}: гр. epi "около?"; этр. epl "вплоть до"
  12. er-1 (двигать(ся)) < h1er-
  13. er-2 (земля)
  14. erэ- (грести > русский) < h1erh1-
  15. ers- (быть в движении) / re:s
  16. es- (быть) < h1es- / h1s-: рус. есть
  17. (e)su- (Бог) < h1(e)su-: этр. ais, eis "бог"
  18. eu- (одевать)
  19. euэ- (покидать) < h1euh2- / h1uh2-
  20. euэ-dhr- (вымя) / u:dhR > англ. udder

G, G' (16)

  1. gal- (звать, кричать) {gali}: рус. голос?
  2. ga:u- (радовать(ся), благоговеть) < geh2u-
  3. gel- (холодный, охлаждать): рус. холодный?
  4. g’embh- (зуб, ноготь) {gembo}: рус. зуб
  5. g’em- (вступать в брак) < g’emh1-
  6. g’en- (рождать, производить) < g’enh1- : рус. жена
  7. g’enu-1 (колено, угол) / gneu- [до сих пор осталась связь рождения с коленом: поколение = генерация]
  8. g’enu-2 (челюсть, подбородок) / genw / g(h)enu
  9. ger- (собирать(ся)) < h2ger-
  10. gerbh- (царапать)
  11. g’er-1 (стариться) < g’erh2-
  12. ger-2 (хрипло орать) < gerh2-: рус. жерло, горло?
  13. g’eus- (пробовать, выбирать)
  14. gleubh- (рвать на части, раскалывать): рус. глубокий?
  15. g’n- (знать) < g’neh3- {gni, goni?}
  16. g’r-no- (зерно) < g’rэ-no- [однокор. с ghre "зреть"?] {gorno, greno?}: рус. зерно

Gh, G'h (25)

  1. ghabh- / ghу?bh- (давать, принимать): англ. give?
  2. g’?hans- (гусь) {ganso}: рус. гусь
  3. g’he- (освобождать, отпускать)
  4. ghebh-el- (голова > фронтон)
  5. ghedh- (соединять): рус. жёсткий?
  6. g’hei- (основа слова «зима»): рус. зи-ма
  7. ghel-1 (звать)
  8. g’hel-2 (сиять) [> желтый, зола, золото] {gela}: рус. жёлтый, зола?
  9. ghend- / ghed- (хватать, брать): рус. жадный
  10. g’her-1 (схватывать, сжимать, заключать)
  11. g’her-2 (любить, хотеть)
  12. g’herэ- (кишка, внутренности)
  13. g’hes- (кисть) {geso}
  14. g’heslo- (1000?): рус. число?
  15. g’heu- (наливать, возливать)
  16. g’heu(э)- (звать, приглашать): рус. звать, зов, зевать?
  17. ghos-ti- (иностранец, гость) {gosto}: рус. гость
  18. ghre- (расти, зеленеть): рус. зреть, зерно
  19. ghrebh-1 (хватать, достигать)
  20. ghrebh-2 (копать, скрести (/ грести), хоронить) {grebi}: рус. грести, за-гребать
  21. ghredh- (гулять, идти)
  22. ghrei- (тереть): рус. греть?
  23. ghrendh- (молоть, толочь): рус. гряда?
  24. g’hwer- (дикое животное, зверь) {guero > gwero, guyro?}: рус. зверь, жрать?
  25. ghwibh- (стыд, половые органы): рус. гибнуть?

Gw (8)

  1. gwa- / gwem- (идти, приходить)
  2. gwei- (жить) {gwei > gui, gi}: рус. жить
  3. gwel(э)- (бросать в, достигать > прокалывать)
  4. gwen- (женщина) {gweno > geno, beno}: рус. жена
  5. gwerэ-1 (тяжелый): рус. жёрнов?
  6. gwerэ-2 (благоволить): этр. quer "подарок"
  7. gwet- (говорить)
  8. gwou- (бык, корова): рус. говядина, говно (навоз), гумно?

Gwh (6)

  1. gwhedh- (просить, молить)
  2. gwhen- (бить, убивать)
  3. gwher- (нагревать) {gweri > geri, weri?}
  4. gwhi- (нить, сухожилие)
  5. gwhre- (нюхать, дышать, дуть)
  6. gwhren- (думать)

I (1)

  1. i- (основа местоимений: тот (же)): рус. й-его; этр. ia, ita "это"

K, K' (51)

  1. ka:- (любить, жаждать)
  2. k’ad- (падать)
  3. ka-id- (бить)
  4. kai- (горячий)
  5. kailo- (целый) {kayla}: рус. целый
  6. kaito- (лес)
  7. kak(k)a- (испражняться) {kaki}: рус. какать
  8. kan- (петь) {kani}
  9. kand- / kend- (сиять) {kandi}: рус. чудо? лат. кандел- "свеча"
  10. kap- (хватать, сжимать): этр. kap "уносить", kapi "помещать"
  11. kaput- (голова)
  12. kar- / ker- (твердый)
  13. k’as- (серый)
  14. kat- (вниз) {kat-}: рус. катить?
  15. kau- (рубить, бить)
  16. ked- (идти, давать плоды, платить)
  17. keg- (крюк, зуб)
  18. k’ei-(1) (лежать, ложе, возлюбленный)
  19. kei-(2) (приводить в действие / движение)
  20. k’ekw- (испражнения)
  21. k’el-1 (скрывать, прятать, беречь)
  22. kel-2 (возвышаться, возвышенность)
  23. k’elэ-1 (теплый)
  24. kelэ-2 (кричать)
  25. ken- (свежий, юный, молодой)
  26. kenk- (подпоясываться, обвязывать)
  27. k’ens- (провозглашать, объявлять, говорить торжественно)
  28. k’ent- ((у)колоть, проколоть, вонзить)
  29. k’er-1 (рог, голова рогатого животного) [от «вырости»]
  30. k’er-2 (расти)
  31. ker-3 (жара, огонь)
  32. k’erd- (сердце) {kerdo, kardo}: рус. середина, сердце
  33. k’erэ- (случаться, смешивать)
  34. kerp- (собирать, срывать, жать): рус. корпеть?
  35. k’ers- (бежать)
  36. k’es- (резать) {kesi}: рус. чесать
  37. k’euэ- (увеличивать(ся), прыгать, прорывать)
  38. k’lei- (тощий)
  39. k’leu- (слышать) {klewi}: рус. слу(х)
  40. ko- (это?)
  41. k’o:- (обострять(ся), усиливать(ся)) < k’o
  42. kob- (подходить, достигать): рус. кобыла?
  43. kom (рядом с; близ, около) {kom}: рус. к
  44. k’onk- (вешать, висеть) {kunki}: англ. hung
  45. koro- (война, армия)
  46. kost- (кость) [вариант ost-?] {kosto}: рус. кость
  47. kous- (слышать)
  48. krei- (просеивать, отсеивать, отличать)
  49. kreu- (сырое мясо [плоть?])
  50. kreus- (подмораживать, покрываться настом): рус. хруст?
  51. ksun (с, вместе) {sun}: рус. с

Kw (17)

  1. kwe (и) {kwe > ke, pe, te, kay ?}
  2. kwei-1 (платить, искупать): рус. (по)ку(п)ать?
  3. kwei-2 (нагромождать, сооружать)
  4. kwei- / kwye- (отдыхать, быть спокойным) {kwey > koy, pey, wey ?}
  5. kweit- / kweid- (белый, сиять) < k’weit [отсюда этноним квады?]: рус. свет
  6. kwel-1 (вертеться, вращать, пребывать) {kueli > koli, weli?}: рус. колесо
  7. kwel-2 (дальний, вдали, давно)
  8. kwen- (священный, святой) < k’wen {kwen > kon, wen}
  9. kwent(h)- (страдать, испытывать)
  10. kwer- (делать, создавать) {kwer > ker, kor}
  11. kwes- (пыхтеть, задыхаться) < k’wes: рус. квас, киснуть?
  12. kwet- (трясти): рус. кочка?
  13. kwetwer- (4) {kwetwer > keter, kutur, kotor}
  14. kwo- / kwi- (к-то, к-уда, к-ак…) {kuo > ku, ko}: рус. к-то...
  15. kwon- (собака) < k’won {kuono > kuno, kono}: лат. каникулы "собачки"
  16. kwrep- (тело, форма) {kurp, korp}: рус. крепкий; лат. корпус
  17. kwrmi- (червь) {kurmio > kurmo, kormo?}: рус. червь; др.-рус. чермный, червленный "красный"; укр. червонный

L (27)

  1. laks- (лосось) < lak’(s)s {laks > las}: рус. лосось
  2. las- (страстно желать, необузданный)
  3. lau- (выгода)
  4. le- (отпускать)
  5. leb- (губа, лизать)
  6. leg- (собирать): рус. ложить?
  7. legh- (лгать, ложь) < leg’h {legi}: рус. лгать; польза, нельзя?
  8. legwh- (лёгкий) {lega}: рус. лёгкий
  9. (s)lei- (вязкий, липкий, скользкий)
  10. leid- (играть, шутить)
  11. leig’- (связывать) {ligi}: лат. лига
  12. leig’h- (лизать) {leygi}: рус. лизать
  13. leikw- (покидать, оставлять): лат. ликвидировать
  14. leip- (держаться, жить?): рус. липнуть?
  15. leis-1 (след, борозда)
  16. leis-2 (маленький): рус. лишний?
  17. leit- (умирать) {leti}: лат. летальный; рус. лететь?; этр. lein "умирать"
  18. lendh- (остров?) {lendo}: англ. land
  19. leu- (делить)
  20. leubh- (любить) {lubi}: рус. любить
  21. leudh- (расти, подниматься): рус. люди?; этр. lautun "народ"
  22. leu(э)- (мыть)
  23. leugh- (лгать): рус. ложь
  24. leuk- (свет, блеск) {luko}: рус. луна (из ит.?)
  25. li:k- (тело, форма, похожий)
  26. li:no- (лён) {lino}: рус. лён
  27. lu:s- (вошь) [почти как blus - блоха]

M (44)

  1. ma:-1 (хороший, свежий, своевременный) [как слав. корень «доб»]
  2. ma:-2 (мама) {ma, mato, matro?}: рус. мама
  3. mag’- / mak’ (месить, придавать форму, превращаться) {maki}: рус. месить?
  4. magh- (мочь) {magi}
  5. maghu- (ребенок)
  6. ma:k’- (длинный, тонкий) [вытянутый] < meh2k’
  7. man-1 / mon (человек) {mono}: рус. му(ж)
  8. man-2 (рука) {mano}
  9. marko- (лошадь)
  10. ma:ter- (мать) {matero > matro, mato}: рус. мать
  11. me-1 (косв. ф-ма «я»): рус. меня
  12. me-2 (в середине)
  13. me:-1 (оценка ума)
  14. me:-2 (мешать): рус. ме(с)ить, ме(ш)ать?
  15. me:-3 (большой)
  16. me:-4 (жать, косить)
  17. med- (принимать соответствующие меры)
  18. medhu- (мед) {meduo > medo}: рус. мёд; этр. math "мёд"
  19. medhyo- (средний) {media – средний, medie - между}: рус. межа; ст.-сл. между
  20. meg- (великий) {mega}: рус. могу
  21. mei-1 (двигать(ся), изменять)
  22. mei-2 (малый)
  23. meigh- (мочиться)
  24. meik- / meig- (смешивать)
  25. mei-no- (мнение, намерение) [какая связь с mei- ? думаю – вариант meno] {mino}
  26. mel-1 (мягкий)
  27. mel-2 (сильный, мощный)
  28. mel-3 (неправильный, плохой, лживый)
  29. melэ- / mel- (дробить, молоть): рус. мелит, молоть, молот
  30. melg- (вытирать, доить): англ. milk "молоко"; рус. молоко; ст.-сл. млеко (из герм.)
  31. melit- (мёд): гр. мелисса "пчела"
  32. men-1 (думать) {meni}: рус. мнить
  33. men-2 (проектировать): этр. man "монумент"
  34. men-3 (оставаться)
  35. men-4 (малый, изолированный): рус. меньше; лат. минимум, минор
  36. mendh- (изучать) {mendi}: рус. мудрый?
  37. menegh- (обильный, богатый, обширный)
  38. mer- (оттирать, вредить)
  39. merg- (межа)
  40. meuэ- (отталкивать)
  41. mizdho- (награда)
  42. mori- (водоем) {moro, morio}: рус. море
  43. mregh-u- (короткий)
  44. mu:s- (мышь) {muso}: рус. мышь; мышца; лат. мускулы

N (23)

  1. nas- (нос): рус. нос
  2. na:u- (лодка): лат. навигация
  3. ndher- (под): ?
  4. ne (не) {ne}: рус. не
  5. nebh- (облако) {nebo}: рус. небо
  6. ned- (завязывать)
  7. nek-1 (смерть) {neko}: гр. некро-
  8. nek-2 (достигать)
  9. nekw-t- (ночь) {nekto}: рус. ночь
  10. nem- (назначать, предоставить)
  11. nepo:t- (внук, племянник): этр. нафот "внук, племянник или зять"
  12. ner-1 (под): ?
  13. ner-2 (мужчина)
  14. nes-1 (вернуться невредимым)
  15. nes-2 (косв. ф-ма «мы»): рус. ны, нас
  16. neu- (кричать): рус. ныть?
  17. newN (9) {neun > new, nun}: рус. девять (от невять)
  18. newo- (новый) {newa, neva}: рус. новый
  19. nobh- / ombh- (пуп)
  20. nogh- / ongh- (ноготь, коготь): рус. ноготь
  21. nogw- (нагой) {noga}: рус. нагой
  22. no:-men- < h1no:h3mN (имя) {nomeno > nomo}: рус. имя?;
  23. nu- (теперь): рус. ныне

O (13)

  1. od- (ненавидеть): лат. одиозный
  2. oi-no- (один, единственный) {oyn > on, oy}: рус. о(д)ин
  3. okto:(u) (8) {okto}
  4. o:ku- (быстрый)
  5. okw- (видеть) {okui}: рус. око
  6. op- (работать)
  7. or- (большая птица [страус?]): рус. орёл
  8. orbh- (изменить статус)
  9. ors- (ягодицы)
  10. o:s- (рот): рус. ус
  11. ost- (кость): рус. ость, (к)ость
  12. ous- / aus- (ухо): рус. ухо
  13. owi- (овца): рус. овца; ст.-сл. овен

P (55)

  1. pa:- (оберегать, заботиться, кормить): рус. пасти
  2. paэwR (огонь): англ. power?
  3. pag- / pak- (застегивать(ся)): англ. pocket "карман", pack "упаковывать"?
  4. pa:l- (касаться, чувствовать, дрожать)
  5. pan- (ткань): панно?
  6. pant- (все): гр. pan
  7. papa (папа): рус. папа
  8. past- (твёрдый)
  9. pau-1 (немного)
  10. pau-2 (бить, рубить, впечатывать)
  11. ped- (нога) {pedo}: рус. пеший
  12. pe:(i)- / pe: / pi: (ранить)
  13. pei- (пухнуть, быть толстым)
  14. peig- / peik- (отмечать, надрезать): рус. писать
  15. peku- (богатство, состояние, избыток)
  16. pekw- (готовить, зреть): рус. печь?
  17. pel-1 (забор)
  18. pel-2 (сгибать)
  19. pel-3 (кожа, шкура)
  20. pel-4 (продавать)
  21. pel-5 (тыкать, колоть, управлять)
  22. pelэ-1 (наполнять) {peli}: рус. полный
  23. pelэ-2 (плоский, распластанный, расстилать(ся))
  24. pelэ-3 (крепость на вершине)
  25. penkwe (5) {penk, pent > pen ?}: рус. пять
  26. pent- (шагать) [связано с penkwe?]: рус. пята?
  27. per1 (вперед, через, перед, против, к, у, об, ранний, первый, главный): рус. перед, первый
  28. per-2 (проходить, переправлять, вести): рус. про-
  29. per-3 (пытаться, отваживаться)
  30. per-4 (пробивать, ударять, проникать)
  31. per-5 (передавать, продавать, торговать)
  32. perd- (пукать) {perdi}: рус. пердеть
  33. perэ-1 (добывать, производить)
  34. perэ-2 (предоставлять)
  35. perkwu- (дуб): рус. Перун
  36. pes- (член) {peso} [сл. писъ?]
  37. pet(э)- (лететь, стремительно двигаться): рус. птица
  38. petэ- (распространять(ся))
  39. peuэ- (очищать(ся))
  40. peuk- / peug- (прокалывать): рус. пуговица?
  41. pezd- (пукать)
  42. pэter- (отец): англ. father; лат. pater
  43. pla:k-1 / plak- (быть плоским)
  44. pla:k-2 (бить)
  45. plat- (распространяться) {plati}
  46. plek- (плести) {pleki}: рус. плету
  47. pleu- (дуть) {plevi}: рус. плевать
  48. pneu- (дышать) [связано с pleu?] {pnevi}
  49. po:(i)- (пить) {poi}: рус. на-поить
  50. porko- (поросенок) {su-in-o, swino}: рус. поросёнок
  51. poti- (мощный, господин)
  52. prek- (просить, молить) {preki}: рус. просить
  53. preus- (замораживать, выжигать)
  54. pri:- (любить)
  55. pu, pu:- (гнить)

R (14)

  1. (re-, red- (назад) > [рус. вертеть?]
  2. re:- (наделять)
  3. re:d- (царапать, скоблить, глодать)
  4. reg- {двигаться прямо, направлять}
  5. rei- (течь, бежать) > river, [рус. река, реять?] {rei ?}: рус. реять
  6. reidh- (ехать) {reidi > ridi}
  7. reig- (протягивать, достигать)
  8. rep- (хватать): рус. репа?
  9. ret- (бежать, катиться)
  10. reudh- (красный, румяный): рус. рыжий
  11. reuэ- (открывать, пространставо)
  12. reug- (отрыжка, рвота, облака, дым) {rugi?}: рус. рыгать
  13. reup- / reub- (хватать)
  14. Rtko- < h2Rtk’o- (медведь) {artko}: Арктика

S (81)

  1. sa:- (удовлетворять) {sa-I ?}
  2. sa:g- < seh2g (искать) > англ. seek
  3. sak- (освящать) {saki}
  4. sal- (соль) {salo}: рус. соль
  5. sa:wel- (солнце) {savelo > suelo}: рус. солнце
  6. se:- (сеять) {sei}: рус. сеять
  7. sed- (сидеть, сажать) {sedi}: рус. седло, сесть, сидеть
  8. segh- (держать)
  9. sek- (резать) {seki}: рус. сечь
  10. sekw-1 (следовать) {seku-i, sekwi}: лат. sequence "последовательность"
  11. sekw-2 (видеть, понимать)
  12. sekw-3 (говорить, произносить)
  13. sel- (прыгать)
  14. sem-1 (один)
  15. sem-2 (лето): англ. summer
  16. se:mi- (полу-): лат. semi, гр. hemi
  17. sen- (старый): лат. senator
  18. sengwh- (петь, заклинать)
  19. sent- (идти, достигать)
  20. sep- (пробовать, ощущать, воспринимать)
  21. septm (7) {septem > sept > sep, sem ?}: рус. семь, седьмой
  22. ser-1 (защищать)
  23. ser-2 (выстраивать(ся) (в линию))
  24. seuэ-1 (родить)
  25. seuэ-2 (пить, сосать)
  26. skand- / skend- (вскакивать, взбираться)
  27. skei- (разрезать, разделять)
  28. (s)kel-1 (резать): рус. щель?
  29. skel-2 (быть обязанным)
  30. (s)ker-1 (резать): рус. щерить?
  31. (s)ker-2 (поворачивать, сгибать)
  32. sker-3 (экскременты)
  33. (s)keu- (покрывать, скрывать)
  34. skeud- (бросать): рус. скудный?
  35. skri:bh- (отрезать, отделять, отсеивать)
  36. sle:b- (слабеть, засыпать): рус. слабый
  37. (s)le:g- (быть слабым, уставшим)
  38. sleiэ- (синеватый, голубой)
  39. sleubh- (скользить) {slubi, slibi}
  40. smei- (улыбаться, смеяться) {smei}: рус. смеяться
  41. (s)mer-1 (помнить)
  42. (s)mer-2 (получить долю)
  43. sna:- (плавать)
  44. (s)na:u- (плыть, течь) {navi}
  45. (s)ne:- (крутить, зашивать)
  46. (s)neэu- (сухожилие)
  47. sneigwh- (снег, снежить): рус. снег
  48. so- (этот, тот) {so, sa}
  49. sol(э)- (целый)
  50. spe:- (благоденствовать, благоприятствовать): рус. спеть?
  51. spek- (наблюдать, замечать) {speki}
  52. (s)pen- (тянуть, растягивать, крутить)
  53. spend- (предлагать)
  54. sper- (разбрасывать; разбрызгивать, посыпать): гр. спора
  55. sperэ- (лодыжка)
  56. sreu- (течь) {srevi, srui}: рус. стремнина
  57. sta:- (ставить) {sta(v)i}: рус. ставить
  58. sta:i- (камень)
  59. (s)teg- (покрывать): рус. стега (дорожка, гать?)
  60. stegh- (прикалывать, остроконечный)
  61. steig- (прикалывать, остроконечный)
  62. steigh- (шагать, подниматься)
  63. stel- (класть, ставить): рус. стелить
  64. (s)tenэ- (гром)
  65. ster-1 (тугой)
  66. ster-2 / ster(э)- (расстилаться): рус. про-стор
  67. ster-3 (звезда)
  68. streb(h)- (поворачивать, наматывать)
  69. streig- (гладить, тереть, давить): рус. стричь?
  70. su:- (свинья) {suo, swo}: рус. свинья
  71. swa:d- (сладкий, приятный)
  72. s(w)e- (свой) {swa, sua}: рус. свой
  73. sweid- (пот, потеть)
  74. s(w)eks (6) < s(w)ek’s: рус. шесть
  75. swel- (есть, пить)
  76. swen-, swenэ < swenh2 (звучать) {sweni}: рус. звон, звенеть
  77. swep- (спать) {supi, swepi}: рус. за-сыпать
  78. swer- (говорить)
  79. swesor- (сестра) [может swester?]: рус. сестра
  80. swo- (так) > англ. so
  81. s(y)u:- / su:- (вязать, шить): англ. sew; рус. шить

T (23)

  1. tag- (трогать, рукоятка)
  2. tauro- (бык): рус. тур, тавро
  3. tegu- (толстый)
  4. tek- (производить, рождать; быть отцом)
  5. teks- (плести, ткать) {tek(s)i}: рус. ткать
  6. telэ- (поднимать, поддерживать, весить): рус. тело?
  7. tem(э)- (резать)
  8. ten- (вытягивать) {teni}: рус. тянуть
  9. terэ-1 (тереть, сгибать) {teri}: рус. тереть
  10. terэ-2 (переходить, пересекать)
  11. terkw- (крутить, искривлять)
  12. ters- (сушить)
  13. teu(э)- (набухать)
  14. teuta:- (племя): герм. тевтоны
  15. tkei- (поселяться, обитать) < tk’ei-
  16. to- (тот?) {to}
  17. tolkw- (говорить) {tolki}: рус. толковать
  18. tong- (думать, чувствовать): рус. тугой?
  19. treb- (жилище, проживание): рус. требовать?
  20. trei- (3) {treyo}: рус. три
  21. trep- (поворачивать)
  22. treud- (сжимать, сдавливать): рус. труд?
  23. tu- (ты) {tuo, tu ?}: рус. ты

U (4)

  1. u(:)d- (из) [> англ. out, рус. вы-] {ud-?}: рус. у, вы-
  2. uks-en- (бык): англ. ox
  3. uper (над, через) {uper}: гр. huper, англ. over
  4. upo (под)

W (47)

  1. wal- (быть сильным) {wali}
  2. wap- (зло)
  3. we- (мы) {vu}: рус. вы
  4. we:- (дуть) {vei}
  5. webh- (плести, быстро двигаться) [родственно wei-?] {webi}: англ. web
  6. wed-1 (вода, мокрый) {wed-, ved-}: англ. wet
  7. wed-2 (говорить) < h2wed: рус. ведать, вече, вещать?
  8. weg- (быть сильным, энергичным)
  9. wegh- (идти, везти) {vegi}: рус. везти
  10. wei-, weiэ- (крутить, вращать) < weih1- {vei, veyi}: рус. вить?
  11. weid- (видеть) {veydi, vidi}: рус. видеть
  12. weiэ- (преследовать, страстно желать)
  13. weik-1 (род)
  14. weik-2 / weig- (извиваться, дуть, слабый): англ. weak
  15. weik-3 (бороться)
  16. weip- (вращаться, качаться, колебаться)
  17. wekti- (вещь, изделие, творение, создание) {vekto}: рус. вещь
  18. wekw- (говорить) {veki} [сл. вещать]
  19. wel-1 (желать) {veli}: рус. велеть, воля, волить
  20. wel-2 (крутиться): рус. валить?
  21. welэ- (бить, ранить)
  22. wemэ- (изрыгать)
  23. wen-1 (стараться, страстно желать)
  24. wen-2 (бить, ранить)
  25. wer-1 (поднимать, подниматься)
  26. wer-2 (поворачивать, изгибать) {veri}
  27. wer-3 (воспринимать) [сл. верить]
  28. wer-4 (покрывать)
  29. wer-5, werэ- (говорить)
  30. we:-r- (вода, жидкость, молоко)
  31. we:rэ-o- (правда) {vero}: рус. вера
  32. werg- (делать): рус. в-верг-нуть
  33. wers- (смущаться)
  34. wes-1 (жить, быть) [от закрывать?]
  35. wes-2 (закрывать)
  36. wes-3 (покупать) [от закрывать?]
  37. wes-pero- (вечер, ночь): рус. вечер
  38. wesr (весна) {ves(r)o}: рус. весна
  39. wet-1 (дуть, вдувать)
  40. wet-2 (год)
  41. wi- (на части, на пополам)
  42. wi:kMti:- (20)
  43. wi:-ro- (мужчина) {viro}
  44. wLkwo- (волк) {lupo, ulko, vulko}: рус. волк
  45. wLpe:- (лисица) [связан с предыдущим]
  46. wos, wo:s(вы) {vo, tuy}: рус. вы, вас
  47. wra:d- (ветвь, корень)

Y (11)

  1. ye:- (бросать, подталкивать, побуждать)
  2. yeg- (лёд, сосулька)
  3. yek- (говорить)
  4. yekwR, ye:kwR (печень)
  5. ye:r- (год, сезон) < yeh1r: рус. яркий?
  6. yes- (кипеть, пениться, булькать)
  7. yeu- (жизненная сила, молодая энергия)
  8. yeug- (соединять, связывать) > рус. иго {yewgo, yugo}: рус. иго, игла
  9. yewes- (закон) [от Яхве?]
  10. yewo- (зерно)
  11. yu- (ты) > англ. you [сомневаюсь – только у германцев]

Индоевропейцы и их язык : Индоевропеистика | Хронология | Прародина | Мифы | Особенности | Фонетика | Строение корня | Лексика | Грамматика | Книги | Ресурсы
Языки-потомки: Анатолийские | Армянский | Балтские | Германские | Греческий | Арийские | Кельтские | Палеобалканские | Романские | Славянскиепраславянским) | Тохарские
Другие языки: Ностратический | Палеоевропейские | Новый общеиндоевропейский | Словари древних языков и праязыков
Полезное: Письменности | Древний мир | Археология | Мифология | ДНК-популяции | Страны | Карты
Интересные статьи: Коневодство, мегалиты и климат | Культ сияющего Неба

© «Proto-Indo-European.ru», Игорь Константинович Гаршин, 2012. Пишите письма (Письмо Игорю Константиновичу Гаршину).
Страница обновлена 01.04.2016
Яндекс.Метрика