10. Передвижение и перемещение в речи индоевропейца


> > > ПИЕ слова о движении
Слова по темам: Природа | Люди | Животные | Растения | Анатомия | Пища | Одежда | Жилище | Труд | Ремёсла | Движение | Пространство | Время | Количество | Чувства | Душа | Ум | Речь | Общественные связи | Война | Законы | Вера
Праиндоевропейский корнеслов: A | B | Bh | D | Dh | E | G, G̑ | Gh, G̑h | Gw | Gwh | I, Y | K, K̑ | Kw | L | M | N | O | P | R | S | T | U, W
Русско-индоевропейский словарь: Б | В | Г | Д | Е, Ё | Ж | З | И | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Х | Ц | Ч | Ш | Э | Я
Этимологические словари-источники: Покорного | Старостина | Коблера | Уоткинса | Wiki
Словари древних и.-е. языков: Авест. | Вен. | Гот. | Др.-греч. | Др.-ирл. | Др.-макед. | Др.-перс. | Иллир. | Кар. | Лат. | Лид. | Лик. | Лув. | Оск. | Пал. | Пали | Прус. | Др.-инд. | Ст.-слав. | Тохар. | Умбр. | Фрак. | Фриг. | Хетт. | Ятв.

Тематический словарь лингвоцентра Техасского ун-та: Природа | Люди | Животные | Анатомия | Пища | Одежда | Жилище | Земледелие | Труд | Движение | Ремесла | Пространство | Количество | Время | Чувства | Душа | Ум | Речь и музыка | Общественные связи | Война | Законы | Вера

Лексикон индоевропейского праязыка на тему переноски, перевозки и движения:


1.1. World

1.21. Earth, Land

2. dei̯ə- 'to move, spin, swing'

  • 1. eis- 'to move rapidly/violently'
  • 6. el- 'to go, move, drive'
  • 3. er- : or- : r- 'to move, set in motion'
  • gheub(h)- 'to bend, move' g̑hu̯el- 'to bend, swerve'
  • kēi- 'to move, set in motion'
  • k̑eip- 'to slant, slope; to wag, wave' kreu-t- 'to shake, move visibly'
  • legu̯h- 'to move easily'
  • 2. leu-dh- 'to go, move, drive' 2. meu̯- 'to move, push away'
  • 2a. per- 'to pass over/beyond'
  • prō̆- 'to pass over/beyond' 1. rebh- 'to move, hurry about' rei̯ə- 'to flow, move' skeub- 'to shove, move, shoot, throw'
  • 1. streig- 'to halt, pause, falter, be(come) stuck'
  • su̯em- 'to swim, move'
  • trāgh- 'to drag, train, pull, move'
  • u̯eg̑h- 'to move, drive, carry, convey'
  • dhereg̑h- 'to turn, wind'
  • gei- 'to bend, turn'
  • gengh- 'to turn, weave' 3. ger- 'to turn, wind, curl'
  • g̑ers- 'to bend, turn'
  • kert- 'to roll, turn, wind'
  • krāt- 'to roll, turn, wind' ku̯erp- 'to turn, wind'
  • 1. ku̯el- 'to turn; wheel; neck?'
  • pelk̑- : polk̑- 'to turn, bend'
  • 3. seu- : su- 'to bend, turn' 3. (s)ker- 'to bend, curve, turn'
  • (s)kerb(h)- 'to curve, turn'
  • slenk- 'to turn, wind; creep, slink'
  • 2. (s)ner- 'to turn, wind, etc.'
  • snēu- : snū- 'to turn, bind, attach; band, sinew'
  • 3. sper- 'to turn, wind'
  • su̯ē̆(i)- 'to bend, turn, swing, swivel'
  • su̯erbh- 'to turn, sweep, swerve'
  • terk- 'to torque, turn'
  • 1. tu̯er- : tur- 'to twirl, turn'
  • 1. u̯ei- 'to bend, turn, wind'
  • u̯eib- 'to sway, turn' 1. u̯eid- 'to bend, turn' u̯eip- 'to turn, whip, sway, vibrate'
  • 2. u̯eis- 'to bend, turn' 7. u̯el- 'to turn, wind; round, voluble'
  • 1. u̯endh- 'to turn, wind, wend'
  • 3. u̯er- 'to bend, turn, wrap'
  • 3b. u̯er- 'to bend, turn, warp'
  • 3d. u̯er- 'to turn, wrench'
  • 3e. u̯er- 'to turn, press, wring, strangle'
  • 3f. u̯er- 'to bend, turn, wind'
  • 3g. u̯er- 'to turn, wind'
  • 3h. u̯er- 'to turn, wind, invert'
  • u̯er-g- 'to bend, turn' 7. u̯es- 'to turn, wind, wrap' 2. dei̯ə- 'to move, spin, swing'
  • 7. ker- 'to jump, turn' 3d. u̯er- 'to turn, wrench'
  • ambhi 'around, at both sides'
  • derbh- 'to wind, put together'
  • dhereg̑h- 'to turn, wind'
  • 2. gel- 'to glut, devour, envelop'
  • 3. ger- 'to turn, wind, curl'
  • kelg- 'to wind around; windings, intrigue' 3. k̑em- 'to wrap, cover, conceal'
  • kert- 'to roll, turn, wind'
  • kleng- 'to bend, wind'
  • krāt- 'to roll, turn, wind' ku̯erp- 'to turn, wind'
  • 2. lek- : lek- 'joint, leg, body member; to bend, wind'
  • 3b. pel- 'to wrap, cover; cloth; fell, pelt'
  • rezg- 'to plait, weave, wind'
  • 2. (s)keu- 'to hide, wrap, cover'
  • slenk- 'to turn, wind; creep, slink'
  • 2. (s)ner- 'to turn, wind, etc.'
  • 3. sper- 'to turn, wind'
  • 1. u̯ei- 'to bend, turn, wind'
  • 7. u̯el- 'to turn, wind; round, voluble'
  • 1. u̯endh- 'to turn, wind, wend'
  • 3f. u̯er- 'to bend, turn, wind'
  • 3g. u̯er- 'to turn, wind'
  • 3h. u̯er- 'to turn, wind, invert'
  • 7. u̯es- 'to turn, wind, wrap' kert- 'to roll, turn, wind'
  • krāt- 'to roll, turn, wind' ret(h)- 'to run, roll, rotate'
  • 2. bhreg̑- 'to stick up'
  • 1. men- 'to rise, mount, tower'
  • steigh- 'to climb, ascend; stride, march'
  • 2. bhreg̑- 'to stick up'
  • 5. rei- 'to support' rem- 'to rest; to support'
  • skabh- 'to support'
  • steb(h)- 'stump, post, pillar; to support, etc.'
  • 1. tel- 'to bear, carry; weigh, lift up'
  • 1. ghrēu- : ghrəu- : ghrū- 'to collapse, fall down'
  • 1. k̑ad- 'to fall'
  • keid- 'to fall'
  • 2. kreu- 'to crash, collapse, fall down' 1. ku̯elp- 'to stumble, buckle at the knees; to trot'
  • 2. pet- 'to fall, tumble down'
  • phō̆l- 'to fall'
  • sengu̯- 'to sink, sag, fall'
  • skhel- 'to stumble' sresk- 'to drip, drizzle' stag- 'to drip, drizzle, trickle'
  • 3. der- 'to run, trip, tread, tramp'
  • k̑enk- 'to hang, sway, dangle'
  • 5. ker-? 'to hang' lē̆b- 'lip; to slump, hang down slackly'
  • 1. peis-? : pis- 'to grind, trample'
  • (s)leb- 'lip; to hang down slackly' (s)leu- 'slack, feeble, loosely hanging'
  • (s)leup- 'to hang slackly'
  • 1. tap- 'to dip' trem- 'to shake, tremble; to stomp, trample'
  • 1. trep- 'to trip, tread, trample'
  • bhreu-k̑- 'to strike, throw'
  • 1. g̑hei- 'to goad, drive; to throw, wound'
  • 2. gu̯el- 'to flow, drip down; throw'
  • i̯ē- : i̯ə- 'to do, throw, project'
  • kseip- 'to toss, throw' 2. plāk- 'to hit, beat, fling'
  • selg̑- 'to pour out, set free, send/throw away'
  • 5. skē̆u- 'to push, shoot, throw' sk̑ē̆u- 'to push, shoot, throw'
  • skeub- 'to shove, move, shoot, throw'
  • 2. (s)keud- 'to shoot, throw'
  • smeit- 'to throw'
  • 2. su̯ep- 'to throw'
  • 3. aig- 'to swing, vibrate, move violently'
  • bal- 'to dance, shake, whirl' 2. del- 'to shake, totter' 3. dhel- 'to tremble'
  • 1. dhreugh- 'to shake, tremble' ergh- 'to shake, tremble'
  • 1. k̑ēu- : k̑ū- 'to sway, totter' 1. kret- 'to shake'
  • kreu-t- 'to shake, move visibly'
  • kseubh- 'to sway, swing, totter' ku̯ēt- 'to shake, winnow'
  • 1. mā- 'to beckon, wave (hand); deceive' rei-r(ēi)- '(onomatopoeic: to quake, tremble)'
  • (s)kū̆t- 'to shake, shudder'
  • sp(h)e(n)d- 'to shake, quiver' 1. ter- 'to quiver, tremble' trem- 'to shake, tremble; to stomp, trample'
  • tres- 'to quiver, tremble'
  • 2. tu̯ei- 'to shake, excite, move back and forth, shimmer'
  • u̯i̯eth- 'to shake' 2. bher- 'to boil, swell, well up'
  • bh(e)reu- : bh(e)rū̆- 'to brew, boil, surge, be wild'
  • bhlē̆d- 'to boil, bubble up; boast, chatter'
  • 3. bhreus- 'to boil, sound, etc.'
  • i̯es- 'to boil, foam up'
  • merədh- 'to boil, bubble up' 4. seu- 'to seethe, boil'
  • sr-edh- 'to boil, spout, whirl'
  • ad(u)- 'current, water course' 9. au̯(e)- 'to wet, flow, sprinkle; water, river, etc.'
  • bhleu- 'to bloat, swell, blow up; flow'
  • bhog- 'beck, flowing water'
  • dā- 'fluid; river; to flow'
  • 1. dhen- 'to flow, run'
  • 1. dheu- 'to flow, run'
  • ered- 'to flow away; dampness' 2. ere-s- 'to flow'
  • 2. gu̯el- 'to flow, drip down; throw'
  • gu̯hðer- 'to flow, run'
  • 2. neid- : nid- 'to flow; stream' pleu- 'to flee, fly, run; flow, swim'
  • red- 'to flow' rei̯ə- 'to flow, move' rēs- 'to flow' sendhro- 'clotted, coagulated; fluid, melted, etc.'
  • 1. ser- 'to flow, stream'
  • 1. seu- 'sop, soup, juice, liquid'
  • snā- 'to flow, swim; damp'
  • sneu- 'to flow, swim; damp' sreu- 'to stream, flow'
  • stag- 'to drip, drizzle, trickle'
  • teku̯- 'to flow, run'
  • 4. tel- 'to urinate, let flow' 3. u̯eis- 'to flow (away); ooze, virus, poison'
  • 10. u̯er- 'to flow; wet; water, river, etc.' 1. deu- 'to sink in, plunge into'
  • grem- 'to be damp; to sink'
  • gu̯ā̆dh- 'to dive, sink, submerge'
  • 1. leg- 'to leak, drip, dribble, ooze out'
  • 1. mezg- 'to dive, plunge, immerse'
  • sengu̯- 'to sink, sag, fall'
  • kā̆po- 'thing in the water' pleu- 'to flee, fly, run; flow, swim'
  • snā- 'to flow, swim; damp'
  • sneu- 'to flow, swim; damp' su̯em- 'to swim, move'
  • pleu- 'to flee, fly, run; flow, swim'
  • 10. au̯(e)- 'to vent, blow'
  • 2. bhes- 'to blow, breathe'
  • 2. bhlei- 'to swell, burst, blow up'
  • bhleu- 'to bloat, swell, blow up; flow'
  • dhem- 'to blow, fly about like dust'
  • 4. dheu- 'to blow, dissipate, fly about like dust, etc.'
  • dheu̯es- 'to blow, dissipate, fly about like dust, etc.'
  • 2. peis- 'to blow, fizz'
  • 1. pē̆s- 'to blow'
  • 1. pū̆- 'to blow (up)'
  • 3. u̯ē- 'to blow'
  • u̯ēp- : u̯əp- 'to blow; to soar' 2. lēg̑h- : ləg̑h- 'to crawl; low'
  • 1. rēp- 'to creep, crawl'
  • 5. sel- 'to creep, crawl' serp- 'to creep, crawl'
  • skē̆i-bh- 'to limp; slanting' (s)keng- 'to hobble; lame, slanted'
  • slenk- 'to turn, wind; creep, slink'
  • sneig- 'to crawl, snake'
  • (s)reigh- 'to creep, climb, clamber' srō̆mo- 'lame' 3. lei- 'slimy; to slip, glide'
  • 2. meug- 'to slip, slide; meek'
  • (s)leib- 'to slip; slimy' (s)leidh- 'to slide; slippery'
  • sleub(h)- 'to slide, slip'
  • (s)leug̑- 'to slide, slip'
  • breuq- 'to jump' 1. deu- 'to sink in, plunge into'
  • 4. dher- : dhor- : dher- 'to jump (at)'
  • 1. gu̯ēbh- 'to plunge, dive in'
  • gu̯hemb- 'to hop, spring (happily)' 1. k̑āk- : k̑ək- 'to jump, spring out'
  • k̑ank- 'to jump, spring out' 7. ker- 'to jump, turn' 3. leig- 'to hop, jump, tremble'
  • 1. mezg- 'to dive, plunge, immerse'
  • preu- 'to hop, jump'
  • 4. sel- 'to jump, leap, spring, exult'
  • (s)kek- 'to jump, spring, move quickly; shake'
  • (s)k̑el- 'to jump, spring' skendh- 'to dive, plunge'
  • 2. (s)ker- 'to jump'
  • skēt- : skət- 'to jump, spring'
  • sp(h)erd(h)- 'to rush, sprint, spring; running'
  • sperg̑h- 'to rush, hurry, spring, jump'
  • bal- 'to dance, shake, whirl' 3. ā̆l- 'to roam, wander; be crazy/confused'
  • bhred(h?)- 'to wade, wander' 3. der- 'to run, trip, tread, tramp'
  • g̑hengh- 'to step, stride, march'
  • ghredh- 'to stride, march'
  • pent- 'to go, walk, pad, tread; way, path'
  • steigh- 'to climb, ascend; stride, march'
  • 1. trep- 'to trip, tread, trample'
  • u̯ādh- 'to go, wade, stride, march'
  • bhegu̯- 'to flee, run away'
  • 3. der- 'to run, trip, tread, tramp'
  • 1. dhen- 'to flow, run'
  • 1. dheu- 'to flow, run'
  • 1. dhregh- 'to run'
  • g̑lei- 'to attack, run at' gu̯hðer- 'to flow, run'
  • 2. k̑ers- 'to run, course'
  • pleu- 'to flee, fly, run; flow, swim'
  • ret(h)- 'to run, roll, rotate'
  • sp(h)erd(h)- 'to rush, sprint, spring; running'
  • teku̯- 'to flow, run'
  • trek- 'to pull, run'
  • 1. ei- 'to go, exit'
  • 6. el- 'to go, move, drive'
  • gu̯ā- 'to come, go'
  • gu̯em- 'to go, come' i̯ā- 'to go' 2. leu-dh- 'to go, move, drive' 3. mei- 'to go, wander'
  • pent- 'to go, walk, pad, tread; way, path'
  • reidh- 'to ride, go (in vehicle)'
  • sent- 'to send, go, choose direction; to sense'
  • u̯ādh- 'to go, wade, stride, march'
  • 2. u̯ebh- 'to roam, swarm, wander' gu̯ā- 'to come, go'
  • gu̯em- 'to go, come' apo- 'off, out of, away from'
  • 3. au- 'down, away from'
  • 3. dhē- 'to disappear, pass away'
  • 2. g̑heu- 'to die, disappear, get away'
  • 2. lei- 'to dissipate, disappear; thin, weak'
  • 2. leit(h)- 'to die, go away'
  • (s)u̯endh- 'to dwindle, disappear' su̯ī- 'to fade, dwindle, become silent'
  • 2. u̯endh- 'to wane, disappear' 1. bheug- 'to flee, escape, seek refuge'
  • 1. seku̯- 'to segue, follow'
  • kā̆d- 'to rob, harm, damage; chase' sāg- 'to seek, track, trail'
  • sē[i]dh- : sī̆dh- 'to aim at, strive for' 3. u̯ei- 'to wish, pursue, go for, reach towards; strong, violent'
  • 3. deu- 'to pass, move forward'
  • 2a. per- 'to pass over/beyond'
  • 2b. per- 'to fare, ferry, transport, go/carry over'
  • prō̆- 'to pass over/beyond' 2. dhengh- 'to get, grip, reach'
  • enek̑- 'to reach, obtain'
  • sē̆ik- 'to grip, reach for'
  • top- 'to reach, stay; place'
  • 3. nei- 'in'
  • 3. ner- 'to penetrate; hiding place, hollow' sku̯erb(h)- 'to pierce, stick (of thorns)' 1. bher- 'to bear, bring, carry'
  • 2b. per- 'to fare, ferry, transport, go/carry over'
  • 1. tel- 'to bear, carry; weigh, lift up'
  • u̯eg̑h- 'to move, drive, carry, convey'
  • 1. bher- 'to bear, bring, carry'
  • ag̑- 'to lead, drive, agitate'
  • ag̑- 'to lead, drive, agitate'
  • 2. ai- 'to drive, close in; harm, overwhelm' dhreibh- 'to drive, push, thrust'
  • 6. el- 'to go, move, drive'
  • 1. g̑hei- 'to goad, drive; to throw, wound'
  • 5. kel- 'to drive, compel, accelerate, move quickly'
  • 2. leu-dh- 'to go, move, drive' 2a. pel- 'to drive, propel, set in motion'
  • u̯eg̑h- 'to move, drive, carry, convey'
  • u̯reg- 'to drag, push, drive, thrust'
  • reidh- 'to ride, go (in vehicle)'
  • deph- 'to push, stamp, thrust'
  • 3. dhen- 'to hit, ding, push, thrust'
  • dhreibh- 'to drive, push, thrust'
  • 2. gu̯ei- 'to enclose, push together' 3. kreu- 'to push, hit, break'
  • 2. meu̯- 'to move, push away'
  • 2. neu- 'to push (someone); to nod'
  • pher- 'to rush, act rashly, push away, etc.' 5. skē̆u- 'to push, shoot, throw' sk̑ē̆u- 'to push, shoot, throw'
  • 1. sp(h)er- 'to rush, push away, act rashly, etc.'
  • stem- 'to push, thrust; stumble, stutter' 1. (s)teu- 'to hit, push, thrust'
  • telek- 'to hit, push'
  • 1. teu- 'to hit, push, thrust' 1. trenk- 'to throng, push, press together'
  • tr-eu-d- 'to thrust, push, press, squash'
  • tu̯en- 'to hit, push, thrust' 1. u̯edh- 'to hit, push'
  • 3. u̯el- 'to crowd, press, push'
  • 2. u̯rāg̑h- : u̯rəg̑h- 'to hit, push' u̯reg- 'to drag, push, drive, thrust'
  • roi-no- 'hill, road' i̯eu-ni- 'the right place/way' keleu- 'to wander; way, path'
  • pent- 'to go, walk, pad, tread; way, path'
  • 5. ter- 'through, over, etc.'
  • 2. bhrū- 'beam, bridge'
  • 4. ter- 'to cross, get over, etc.'
  • 1. ku̯el- 'to turn; wheel; neck?'
  • 2. i̯eu- 'to yoke, join, tie together'
  • 1. nāus- 'boat, ship'
  • 1. nāus- 'boat, ship'
  • 1. erə- 'to row; oar'
  • 3. rē- 'to row; oar' 1. erə- 'to row; oar'
  • 3. rē- 'to row; oar' mazdo-s 'mast, pole'
  • [an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive]