Индоевропейский словарь (1998-2005) взят из этимологической базы данных Сергея Старостина "Вавилонская башня"
(проект StarLing).
Новая версия словаря выполнена Николаевым.
Сама индоевропейская этимологическая база была составлена С. Л. Николаевым на основе
словаря Алоиса Вальде и Юлиуса Покорного.
Затем, из других источников, С. Л. Николаевым и С. А. Старостиным был добавлен материал по
(хеттскому)
и тохарскому языкам.
Индоевропейские реконструкции Николаева согласуются с классической моделью индоевропейской фонологии,
не злоупотребляющей ларингальными фонемами (за исключением случаев, когда реконструкция ларингала подтверждается
анатолийскими данными).
Во многих случаях "многослойные" этимологии Вальде-Покорного были разбиты на большое количество отдельных,
независимых входов, тем самым устраняя неоправданный перевес "первичных" глагольных корней.
[Т.е., сделано как в словаре Коблера - не по корням, а по лексемам.]
Заголовки здесь приводятся по-русски (в "Башне" есть и полностью англоязычная версия -
можете скачать её zip-архив с нашего сайта - правда, частичный и очень сырой).
Значения приведены по-русски и по-английски. Этимологии - по-английски и по-немецки.
Словарь разбит на алфавитные страницы:
A,
B,
Bh,
D,
Dh,
E,
G,
Gʷ,
Gh,
Gʷh,
I(Y),
K,
Kʷ,
L,
M,
N,
O,
P,
R,
Sa-Sk,
Sl-Sy,
T,
U(W).
|
).