Русско-праиндоевропейский словарь на Б

> Русско-праиндоевропейский словарь на Б
Праиндоевропейский корнеслов: A | B | Bh | D | Dh | E | G, G̑ | Gh, G̑h | Gw | Gwh | I, Y | K, K̑ | Kw | L | M | N | O | P | R | S | T | U, W
Русско-индоевропейский словарь: Б | В | Г | Д | Е, Ё | Ж | З | И | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Х | Ц | Ч | Ш | Э | Я
Этимологические словари-источники: Покорного | Старостина | Коблера | Уоткинса
Словари древних и.-е. языков: Авест. | Вен. | Гот. | Др.-греч. | Др.-ирл. | Др.-макед. | Др.-перс. | Иллир. | Лат. | Оск. | Пали | Прус. | Др.-инд. | Ст.-слав. | Тохар. | Умбр. | Фрак. | Фриг. | Хетт. | Ятв.
Колесница - изобретение и главная боевая сила индоевропейцев

Праиндоевропейские соответствия русским словам на Б:


Индоевропейское гнездо "бежать"

Все родственные значения: бежать, катиться. {Для нового евроарийского языка - begi}

  1. бежать: bhegw- – Пок. bhegw- > рус. бежать
  2. бежать: k’ers-
  3. бежать, катиться: ret-

Индоевропейское гнездо "белый, сиять"

Все родственные значения: белый, сияющий; белеть, сиять, блестеть, блистать, сверкать; серебро [блестящее]. Другие родственные гнезда: священный; чистый.

  1. белый > эльф: albho- – Пок. albho- {alba}
  2. сиять, белеть, белый, серебро: arg’- < h2(e)rg’ – Пок. ar(e)-g’- {argo, argantumo}
  3. сиять, блестеть, блистать: aus- – Пок. awes- > лат. аура, Аврора
  4. сверкать: bha:-1 < bheh2 – Пок. bha:-
  5. сияющий > белый: bhel-1 – Пок. bhel-, bheleg-, bhleu-(k)- {bela?}: рус. белый
  6. сиять, белеть: bherэg- – Пок. bherэg’-
  7. сиять > небеса, бог: dyeu- / dyu- / diw- – Пок. dei- {divi}: рус. день
  8. сиять [> желтый, зола, золото]: g’hel-2 {gela}: рус. жёлтый, зола?
  9. белый, сиять: kweit- / kweid- < k’weit [отсюда этноним квады?]: рус. свет
  10. свет, блеск: leuk- {luko}: рус. луна (из ит.?)

Индоевропейское гнездо "бить"

Родственные значения: ударять; рубить, ранить, убивать, впечатывать; колоть, пробивать; проникать.

  1. бить, убивать: gwhen-
  2. бить, рубить, впечатывать: pau-2
  3. бить: pla:k-2
  4. бить: ka-id-
  5. бить, ранить: welэ-
  6. бить, ранить: wen-2
  7. ударять: bhau- < bheh2u – Пок. bhau-: рус. бить?
  8. рубить, бить: kau-
  9. ранить: pe:(i)- / pe: / pi:
  10. ударять; пробивать; проникать: per-4

Индоевропейское гнездо "благо-"

Родственные значения: благоволить, благоприятствовать; благоденствовать. Родственное гнездо: хорошо.

  1. благоволить: gwerэ-2: этр. quer "подарок"
  2. благоприятствовать; благоденствовать: spe:-: рус. спеть?
  3. благоговеть, радовать(ся): ga:u- (< geh2u-)

Индоевропейское гнездо "богатый"

Родственные значения: богатство, избыток; состояние; состояние; обильный; обширный.

  1. богатство, состояние, избыток: peku-
  2. богатый, обильный, обширный: menegh-

Индоевропейское гнездо "брать"

Родственные значения: принимать, распределять; хватать, достигать; сжимать, держать, заключать.

  1. брать, распределять: em- – Пок. em-
  2. брать, принимать: dek’- – Пок. dek’-
  3. хватать, брать: ghend- / ghed-: рус. жадный
  4. хватать, достигать: ghrebh-1
  5. достигать: nek-2 [По смыслу похоже на "доставать"]
  6. протягивать, достигать: reig-
  7. хватать: rep-: рус. репа?
  8. хватать: reup- / reub-
  9. хватать, сжимать: kap-: этр. kap "уносить", kapi "помещать"
  10. схватывать, сжимать, заключать: g’her-1
  11. сжимать, сдавливать: treud-: рус. труд?
  12. держать: segh-
  13. поддерживать: dher-: рус. держать
  14. нанимать, занимать: dlegh- – Пок. dhLgh- {dlegi?}: рус. долг, одалживать (брать на время)

Индоевропейское гнездо "бросать"

Все родственные значения: бросать в, достигать > прокалывать [достигать копьём]; подталкивать, побуждать; брызгать; сыпать.

  1. бросать в, достигать > прокалывать: gwel(э)-
  2. бросать: skeud-: рус. скудный?
  3. бросать, подталкивать, побуждать: ye:-
  4. разбрасывать; разбрызгивать, посыпать: sper- (гр. спора)

Индоевропейское гнездо "бык"

Все родственные значения: бык, корова.

  1. бык: uks-en-: англ. ox
  2. бык: tauro-: рус. тур, тавро
  3. бык, корова: gwou-: рус. говядина, говно (навоз), гумно?

Индоевропейское гнездо "быть"

Родственные значения: существовать; расти, жить.

  1. быть: es- (< h1es- / h1s-) > рус. есть
  2. быть, существовать, расти: bheuэ- – Пок. bheu- > рус. быть
  3. существовать, быть; расти: bheuэ- – Пок. bheu- > рус. быть

Продолжение русско-индоевропейского словаря на Б

Индоевропейские слова, передающие значение "близ, вблизи, около, рядом с; напротив" см. в гнезде у.

  1. босой < нагой : bhoso- – Пок. bhoso-s {bosa?}: рус. босой
  2. вступать в брак: g’em- (< g’emh1-)
  3. брат, родственник: bhra:ter- – Пок. bhra:ter-: рус. брат
  4. буковое дерево: bha:go- – Пок. bhagy-s {bago ?}
  5. борода: bhardha:- – Пок. bhardha:- {bardo}: рус. борода
  6. Бог: (e)su- < h1(e)su-: этр. ais, eis "бог"
  7. бровь: bhru:- < bhruэ – Пок. bhru:- {brovo, bruo}: рус. бровь
  8. бронза, медь: ayes- – Пок. ayos- [связано с aus- ?]
  9. большой: me:-3 См. также гнездо высокий
  10. большая птица [страус?]: or-: рус. орёл
  11. быстрый: o:ku-
  12. бороться: weik-3
  13. кормовые бобы: bha-bha:- – Пок. bhabha: {babo, fafo ?}: рус. боб

Индоевропейцы и их язык : Индоевропеистика | Хронология | Прародина | Мифы | Особенности | Фонетика | Строение корня | Лексика | Грамматика | Книги | Ресурсы
Языки-потомки: Анатолийские | Армянский | Балтские | Германские | Греческий | Арийские | Кельтские | Палеобалканские | Романские | Славянскиепраславянским) | Тохарские
Другие языки: Ностратический | Палеоевропейские | Новый общеиндоевропейский | Словари древних языков и праязыков
Полезное: Письменности | Древний мир | Археология | Мифология | ДНК-популяции | Страны | Карты
Интересные статьи: Коневодство, мегалиты и климат | Культ сияющего Неба

© «Proto-Indo-European.ru», Игорь Константинович Гаршин, 2012. Пишите письма (Письмо Игорю Константиновичу Гаршину).
Страница обновлена 25.05.2016
Яндекс.Метрика