garshin.ru Лексиконы

Пишите

Словарь индохеттских пракорней из русской Вики (*H2-)

Данный праиндохеттский вариант реконструкции показывает более раннюю фонетическую форму корневых морфем с учетом т.н. ларингалов (гортанных сонантов), некоторые из которых сохранились в хетто-лувийских (анатолийских) языках.

Если индо-хеттский пракорень выделен другим цветом - он подходящий кандидат для модельной лингвистики (разработки зональных языков), и может войти в словарный фонд общеиндоевропейского лингвопроекта, а, возможно, и для планового новоностратического языка - вспомогательного языка общения для носителей ностратических языков, распространенных на всех континентах мира.

Всего здесь представлено праиндохеттских корней - 56 (из 549 индо-анатолийском корнеслове).

Индо-хеттские корни на *H₂ (из Википедии)

*H₂ebl-o- яблоко:

русск. яблоко, лит. obuolys, латв. ābols, англ. æppel/apple, ирл. uball/ubhall, нем. aphul/Apfel, польск. jabłko, валлийск. afal, др.-прусск. woble, санскр. abala, др.-норв. eple, гэльск. avallo, старосл. jabloko H₂eǵʰ- тягло, пашущий скот:

арм. ezn/yez(n)/yez(n), ирл. ag/agh, валлийск. ewig, санскр. ahī, авест. azī

*H₂ego- вина, грех:

санскр. āgas, греч. agos, англ. acan/ache

*H₂ekʷ- вода:

русск. Ока, лат. aqua, готск. aha, нем. aha/Ache, англ. īg/island, хетт. akwanzi, лувийск. ahw-, Palaic aku-, др.-норв. á, готск. aƕa

*H₂ep- вода:

Skt. ap

*H₂egʷs-iH₂- топор:

лат. ascia, англ. æx/axe, нем. ackis/Axt, греч. aksinē, др.-норв. øx, готск. aqizi

*H₂egʷʰno- ягнёнок:

русск. ягнёнок, старосл. jagnę, греч. amnos, ирл. úan/uan, англ. ēanian/yean, валлийск. oen, лат. agnus, умбр. habina, польск. jagnię

*H₂eig- больной:

русск. яга, лат. aeger, тохарск. /aikare, др.-норв. eikenn, лит. ingas, латв. angus, старосл. jęsa, польск. jędza, англ. inca/, арм. yekro/yegro

*H₂eim- копия:

хетт. ḫimma, лат. aemulus; imāgō

*H₂eiti- часть:

авест. aēta, оск. aeteis, греч. aitios, ирл. áes/aois, валлийск. oes

*H₂eiw- жизненная сила:

санскр. āyu, лат. aevum, авест. āyū, тохарск. āym/, англ. æfre/ever, нем. īo/je; êwig/ewig, готск. aiws, др.-норв. ei, греч. aiōn, алб. eshë

*H₂eiǵ- козёл:

санскр. eḍa, авест. izaēna, арм. aic/aidz, греч. aiks [рус. ягнёнок?]

*H₂eiǵ- дуб:

лит. ąžuolas, лат. aesculus, греч. krataigos/, др.-норв. eik, англ. āc/oak, нем. eihha/Eiche

*H₂eiḱ- шип/игла:

русск. игла, греч. aiklos/, лат. īcō, др.-прусск. aysmis, старосл. игла, польск. igła, авест. išarə, лит. iešmas, латв. iesms, др.-норв. eigin

*H₂eiḱ- владеть:

англ. āgan/ought, готск. aigan, нем. eigan/eigen, др.-норв. eiga, санскр. īṣṭe, авест. īšti

*H₂ek-mon- камень:

русск. камень, греч. akmōn, лит. akmuo, латв. akmens, санскр. aśman, авест. asman, англ. hamer/hammer, польск. kamień, др.-норв. hamarr, хетт. aku, перс. asman/, гэльск. acaunum, нем. hamar/Hammer

*H₂el-yó- *H₂el-nó- другой:

лат. alius, англ. elles/else, санскр. araṇa, греч. allos, оск. allo, тохарск. ālak/allek, арм. ayl, гэльск. alla, ирл. aile/eile, валлийск. ail, готск. alijs, нем. elilenti/elend, др.-норв. elligar, лидийск. aλaś

*H₂elbʰ-it- ячмень:

алб. elb, греч. alphi/

*H₂elbʰó- белый:

русск. лебедь, лат. albus, умбр. alfu, хетт. alpas, нем. Alps, валлийск. elfydd, англ. ælf/elf, греч. alphos, ликийск. alb-, др.-норв. alfr

*H₂elud- пиво:

лит. alus, латв. alus, лат. alūmen, англ. ealu/ale, греч. aludoimo/, др.-норв. ǫl, др.-прусск. alu, старосл. олъ

*H₂en- предок:

русск. внук, греч. annis/anōn, лат. anus, иллир. ana, нем. ano/ahn, лит. anyta, хетт. hannas, арм. han, др.-прусск. ane

*H₂en- дух:

русск. вонь, санскр. ānas, готск. uzanan; andi, ирл. anál/anál, греч. anemos, лат. animus, старосл. vonja, валлийск. anysbryd, др.-норв. anda; ǫnd, англ. eðian/--; ōþian/--, валлийск. eneid, авест. åntya, лит. anuoti, арм. hov, алб. ajë/âj, оск. anamum, тохарск. āñcäm/āñme

*H₂engwi- угорь:

русск. угорь, лат. anguilla, лит. ungurys, нем. angar/Engerling, греч. egkhelus, др.-прусск. angurgis

*H₂enH₁-ti- утка:

русск. utie, лат. anas, лит. antis, санскр. ātis, нем. anut/Ente, англ. ened/--, др.-норв. ǫnd, др.-прусск. antis, греч. nēssa/

*H₂enk- угол:

русск. угол, нем. ango/, осетинск. ængur, санскр. aṅkas, лат. ancus, лит. anka, латв. āķis, греч. agkōn, др.-норв. angi, авест. aṅkupəsəmna, валлийск. anghad, ирл. ēcath/, хетт. hink

*H₂enǵʰ- узкий:

русск. узкий, греч. ankhō/, санскр. aṁhu, авест. ązaṅhē, готск. aggwus, др.-норв. aungr, арм. anjuk/ančug, нем. engi/eng, хетт. hamenk, старосл. ǫzŭkŭ, польск. wąski, лит. ankšta, тохарск. eṁts/entse, англ. enge/, валлийск. ehang, ирл. /cumung

*H₂ep- река, озеро:

хетт. ḫap(a), Palaic ḫapnas, лувийск. ḫapinni, латв. upe, лит. upė, др.-прусск. ape, англ. ōfer/, нем. /Ufer, санскр. āp, авест. afš, лат. amnis, тохарск. āp/āp

*H₂ep- достигать:

авест. apayeiti, лат. apex, санскр. āptas, греч. apto, арм. unim, хетт. apanzi, тохарск. oppäśśi/, польск. opaść

*H₂eps-eH₂- осина:

англ. æspe/aspen, нем. aspa/Espe, др.-норв. ǫsp, лит. epušė, латв. apse, др.-прусск. abse, греч. aspris/

*H₂er- орех:

русск. орех, алб. arrë, греч. arna, польск. orzech

*H₂erg- запирать:

греч. arkeō, лат. arcēre, арм. argel/arkel, готск. arka, др.-прусск. arkan, польск. arkan, хетт. ḫark-, тохарск. --/ārk, оск. trííbarakavúm, лит. raktas; užrakinti

*H₂erH₁- пахать:

русск. орать, тохарск. āre/āre, лат. arō, греч. arotēr, лит. arti, латв. art, старосл. орати, арм. araur, ирл. airim/, польск. orać, готск. arjan, англ. erian/--, др.-норв. arðr, валлийск. arddu, др.-прусск. artoys, нем. erien/

*H₂erǵó-, *H₂erǵí- белый, сияющий:

греч. arguros, лат. arguō, хетт. ḫarkiš, тохарск. ārki/arkwi, англ. eorcnanstān/--, греч. erchan/--, санскр. arjuna, ирл. argat/airgead, авест. arəzah, валлийск. ariant, оск. aragetud, арм. arcat'/ardzat', фриг. arg, фракийск. arzas, гэльск. Argentoratum, готск. unairkns

*H₂eu- помогать:

санскр. avati, лат. aveō, авест. avaiti, арм. aviun, гэльск. Avicantus, готск. ewyll, греч. -aones, лит. aušti, латв. aust, ирл. con ói/, тохарск. olar/aulāre, др.-норв. auð, англ. īþe/, нем. ōdmuoti/

*H₂eug- скользить:

русск. юг, греч. augē, алб. agon, старосл. jugŭ

*H₂eug- увеличивать:

лит. augti, латв. augt, лат. auctis, греч. auksōn, санскр. ugra, тохарск. ok/auk, англ. eacan/eke, нем. wahsan/wachsen; ouh/auch, др.-норв. auka, готск. aukan, др.-прусск. auginnons, умбр. uhtur

*H₂euH₂o- *H₂éuH₂-yo- дед по отцовской линии, дядя по материнской линии:

русск. уй, лат. avus ;avunculus, гэльск. avontīr, греч. aia, лит. avynas, др.-прусск. awis, валлийск. ewythr, арм. hav, англ. ēam/--, ирл. aue/ó, готск. awó, нем. ōheim/Oheim, старосл. уй, польск. wuj, хетт. huhhas

*H₂eus- рассвет:

русск. утро, лат. aurōra, лит. aušra, латв. ausma, нем. ōstra/Osten, санскр. uṣās, англ. ēast/east, греч. hēos, др.-норв. austr, авест. ušastara, ирл. fáir/, валлийск. gwawr

*H₂ewi- (nom. *H₂ewi-s, gen. *H₂wei-s) птица:

лат. avis, авест. vīš, санскр. vis, арм. hav, валлийск. hwyad, греч. aetos, лит. višta, латв. vista, умбр. avif, ирл. /aoi

*H₂eǵ- козёл:

русск. язь, санскр. aja, перс. /azg, лит. ožys, латв. āzis, ирл. ag/agh, старосл. jazno, др.-прусск. wosux, алб. dhi

*H₂eǵʰero- озеро:

русск. озеро, лит. ežeras, латв. ezers, иллир. oseriates, греч. Akherōn, старосл. jezero, польск. jezioro, др.-прусск. assaran

*H₂eḱ- острый:

русск. ость, острый, греч. akros, лат. ācer, санскр. aśris, старосл. ostrŭ, ирл. aicher/, лит. aštrus, латв. asmens, готск. ahs, перс. /ās, гэльск. Akrotalus, валлийск. eithiw, оск. akrid, умбр. peracri, арм. asełn/aseġ/aseġ, алб. athët, тохарск. āk/āke, англ. ecg/edge, др.-норв. egg, нем. egga/Ecke, польск. ostry, др.-макед. akrounoi

*H₂ner- сила:

русск. нрав, лат. neriōsus, валлийск. nerth, алб. njer, санскр. nar, лувийск. anarummi, лидийск. nãrś, лит. noras, гэльск. Nertobriga, арм. air, греч. anēr, оск. ner, умбр. nerf, ирл. nert/, фриг. anar

*H₂nos- нос:

русск. нос, лат. nasus, санскр. nasa, старосл. nasu, лит. nosis, латв. nāss, англ. nosu/nose, авест. nah, нем. nasa/Nase, гамб. nâsuṛ, др.-прусск. nazy, перс. nāham/, др.-норв. nös

*H₂ous- ухо:

русск. уши, лат. auris, греч. ous, санскр. usi, старосл. ucho, готск. auso, лит. ausis, латв. auss, гэльск. ausia-, алб. vesh, нем. ōra/Ohr, ирл. au/, авест. usi, перс. gaušā/guš, англ. éare/ear, др.-норв. eyra, арм. unkn/akanj/aganč, др.-прусск. āusins. See also Hausos.

*H₂s-tér- звезда:

лат. stella, греч. astēr, нем. sterro/Stern, англ. steorra/star, др.-норв. stjarna, готск. stairno, арм. astł/astġ/asdġ, санскр. tāras;stṛbhis, валлийск. seren, тохарск. śre/śćirye, гамб. ṛâšto, перс. /setāre, осетинск. sthaly/, хетт. šittar, курдск. stérk/estére

*H₂u-per сверх:

лат. super, греч. huper, санскр. upari, авест. upairi, англ. ofer/over, нем. ubar/über, готск. ufarō, др.-норв. yfir, гэльск. Uertragus, ирл. for/for, перс. upariy/bar, валлийск. gwarthaf, оск. supruis, умбр. super, арм. ver, авест. upairi

*H₂wap- плохой:

хетт. ḫuwapp, англ. yfel/evil, нем. ubil/Übel, готск. ubils

*H₂yuH₁ení- молодой:

русск. юный, старосл. junu, санскр. yuvan, гэльск. Jovincillus, лит. jaunas, латв. jauns, англ. geong/young, авест. yavan, лат. juvĕnis, умбр. iuengar , нем. jung/jung, валлийск. ieuanc, др.-норв. ungr, готск. juggs, валлийск. ieuanc, ирл. óc/óg, перс. /javān

*H₂éd-es- злак:

хетт. hattar, лат. ador, нем. azzic/, готск. atisk, тохарск. āti/atiyo, авест. āðūfrāðana, арм. hat/had

*H₂ég-ro- поле:

санскр. ajra, греч. agros, лат. ager, умбр. ager, готск. akrs, англ. æcer/acre, арм. art/ard, нем. achar/Acker, др.-норв. akr

*H₂ént-i перед:

хетт. ḫanta, лувийск. hantili, ликийск. xñtawata, лит. ant, англ. ende/end, нем. endi/Ende, готск. and, др.-норв. endr, греч. anti, ирл. étan/, лат. antiae, оск. ant, тохарск. ānt/ānte

*H₂érkʷo- поклон:

русск. ракита, лат. arcus, готск. arƕazna, англ. arwe/arrow, греч. arkeuthos, польск. rakieta, латв. ērkšķis, др.-норв. ǫrvar, умбр. arçlataf

*H₂éwiǵ- овёс:

русск. овёс, лат. avēna, лит. aviža, латв. auza, польск. owies, греч. aigilōps/, др.-прусск. wyse, старосл. овьсъ

*H₂éy-es- (nom. *H₂eyos, gen. *H₂eyesos) металл:

санскр. ayas, лат. aes, умбр. ahesnes, нем. ēr/Erz, англ. ār/ore, авест. ayaṅh, готск. aiz, др.-норв. eir, гэльск. Isarnodori, ирл. iarn/iarann, валлийск. haearn, перс. /āhan

*H₂éǵʰ-r/n̥- день:

санскр. ahar, авест. azan

*H₂ó-sd-o- ветвь:

арм. ost/vost/vosd, греч. ozos, англ. ōst, нем. ast/Ast, готск. asts, хетт. ḫašda-

© «proto-indo-european.ru», 2012.
Дочерний веб-проект Сайта Игоря Гаршина.
Автор и владелец сайтов - Игорь Константинович Гаршин (см. резюме атора).
Пишите письма ( ).